AirPods Pro 3.

Cancelamento Ativo de Ruído até duas vezes melhor que o dos AirPods Pro 2¹.

Agora com medição de frequência cardíaca², Tradução ao Vivo³, maior duração da bateria⁴ e avanços em saúde auditiva⁵.

Redesenhado para um ajuste mais seguro⁴. • O MELHOR CANCELAMENTO ATIVO DE RUÍDO DO MUNDO EM FONES INTRA-AURICULARES — Remove até duas vezes mais ruído indesejado que os AirPods Pro 2 para você se concentrar no que estiver fazendo¹. • DESEMPENHO DE ÁUDIO REVOLUCIONÁRIO — Os AirPods Pro 3 oferecem uma experiência de áudio tridimensional de tirar o fôlego.

A nova arquitetura acústica transforma os graves, traz mais clareza para você ouvir cada instrumento e deixa os vocais com uma profundidade incrível. • MEDIÇÃO DE FREQUÊNCIA CARDÍACA — A medição de frequência cardíaca integrada permite acompanhar seus batimentos e as calorias queimadas em até 50 tipos de exercício².

Com o iPhone, você tem acesso ao círculo de Movimento, contagem de passos e o novo Workout Buddy⁶, com a potência da Apple Intelligence⁷. • TRADUÇÃO AO VIVO — Com a Apple Intelligence⁷, você se comunica sem barreiras usando a Tradução ao Vivo³. • MAIOR DURAÇÃO DA BATERIA — São até 8 horas de áudio com Cancelamento Ativo de Ruído com apenas uma recarga⁸.

Ou até 10 horas no modo Ambiente usando o modo Aparelho Auditivo⁹. • AJUSTE SEGURO NOS OUVIDOS — As novas pontas, agora em cinco tamanhos, oferecem um ajuste mais seguro e melhor desempenho acústico geral⁴. • SAÚDE AUDITIVA — Faça um Teste de Audição no conforto de casa¹⁰.

Use o modo Aparelho Auditivo para se comunicar com mais clareza¹¹.

E a Redução de Som Alto para minimizar sua exposição a ruídos ambientes altos. • ÁUDIO PERSONALIZADO — A Equalização Adaptativa de última geração customiza o som de acordo com a anatomia e o encaixe nos seus ouvidos. E microfones voltados para dentro detectam o que você está ouvindo para fazer ajustes em tempo real. • FUNCIONA COMO MÁGICA — Com o Pareamento Dinâmico, você alterna facilmente entre seus aparelhos Apple¹².

E com o Compartilhamento de Áudio, você conecta num instante até dois pares de AirPods no seu iPhone, iPad ou Apple TV para ouvir música ou assistir a uma série com mais alguém¹³. Saúde Auditiva en los AirPods Pro 3

AirPods Pro 3.

Faça um Teste de Audição e use o modo Aparelho Auditivo¹⁴ com até 10 horas de bateria no modo Ambiente¹⁵ com Redução de Som Alto.

Tudo em uma experiência integrada.

Também com o melhor Cancelamento Ativo de Ruído do mundo em fones intra-auriculares¹⁶, medição de frequência cardíaca para exercícios¹⁷ e um ajuste excepcional. Aviso legal

1. Testes conduzidos pela Apple em julho de 2025 usando AirPods Pro 3 emparelhados com iPhone 16 com firmware dos AirPods em versão preliminar e iOS 26. A redução de ruído foi testada de acordo com a norma IEC 60268-24. A comparação foi feita com os fones de ouvido sem fio intra-auriculares mais vendidos disponíveis no mercado no momento dos testes. O desempenho depende das configurações do aparelho, do ambiente e de vários outros fatores. 2. O monitor de frequência cardíaca integrado é destinado ao uso durante exercícios com o app Fitness e apps de terceiros compatíveis no iPhone com iOS 26 ou posterior. Consulte support.apple.com/pt-br/ para obter mais informações. 3. A Tradução ao Vivo com AirPods está disponível nos AirPods 4 com Cancelamento Ativo de Ruído e AirPods Pro 2 e posteriores com o firmware mais recente quando emparelhados com um iPhone com iOS 26 e posterior com a Apple Intelligence ativada. Compatível com inglês (Reino Unido, EUA), francês (França), alemão, português (Brasil) e espanhol (Espanha). Para saber mais, consulte Disponibilidade de recursos. 4. Em comparação com os AirPods Pro 2. 5. Compatível com AirPods Pro 2 e posteriores com o firmware mais recente quando emparelhados com um iPhone ou iPad compatível com a versão mais recente do sistema operacional. Os recursos Aparelho Auditivo e Proteção de Audição também estão disponíveis no Mac com a versão mais recente do software. Consulte support.apple.com/pt-br/120850 para saber sobre atenuação total e mais informações sobre o recurso Proteção de Audição. 6. Requer um iPhone por perto com a Apple Intelligence ativada e fones de ouvido Bluetooth com o idioma do aparelho e da Siri configurados em inglês. A Apple Intelligence está disponível em versão beta. Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas. Para ver a disponibilidade de recursos e idiomas, e os requisitos do sistema, acesse support.apple.com/pt-br/121115. 7. A Apple Intelligence está disponível em versão beta. Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas. Para ver a disponibilidade de recursos e idiomas, e os requisitos do sistema, acesse support.apple.com/pt-br/121115. 8. Testes conduzidos pela Apple em julho e agosto de 2025 usando unidades em pré-produção dos AirPods Pro 3 com estojo de recarga MagSafe emparelhadas com unidades em pré-produção do iPhone 17 Pro e software em versão preliminar. A playlist compreendia 358 faixas diferentes adquiridas na iTunes Store (codificação AAC de 256 Kbps). O volume foi ajustado para 50%, e o Cancelamento Ativo de Ruído estava ativado. Com as opções Áudio Espacial e Rastreamento da Cabeça ativadas, o tempo de áudio foi de até 7,5 horas. Os testes realizaram a descarga total da bateria dos AirPods Pro, executando áudio até a reprodução do primeiro AirPod Pro ser interrompida. A duração da bateria depende das configurações do aparelho, do uso, do ambiente e de vários outros fatores. 9. Testes conduzidos pela Apple em julho e agosto de 2025 usando unidades em pré-produção dos AirPods Pro 3 com estojo de recarga MagSafe emparelhadas com unidades em pré-produção do iPhone 17 Pro e software em versão preliminar. O volume e o nível de amplificação foram ajustados para 50%, e o modo Ambiente estava ativado. Os testes realizaram a descarga total da bateria dos AirPods Pro com o modo Aparelho Auditivo ativado, sem reprodução de áudio no iPhone, até que o primeiro AirPod Pro estivesse totalmente descarregado. A duração da bateria depende das configurações do aparelho, do uso, do ambiente e de vários outros fatores. 10. O recurso Teste de Audição está disponível nos AirPods Pro 2 e posteriores com o firmware mais recente quando emparelhados com um iPhone ou iPad compatível, com iOS 18 ou iPadOS 18 e posterior, e é destinado a pessoas com mais de 18 anos. 11. O recurso está disponível nos AirPods Pro 2 e posteriores com o firmware mais recente emparelhados com um iPhone, iPad ou Mac compatível, com iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia e posterior, e é destinado a pessoas com mais de 18 anos com perda auditiva leve a moderada identificada. 12. Requer uma Conta Apple e um aparelho Apple compatível com o software do sistema operacional mais recente. 13. Requer aparelho Apple compatível com o software do sistema operacional mais recente. 14. O Teste de Audição e o modo Aparelho Auditivo estão disponíveis nos AirPods Pro 2 e posteriores com o firmware mais recente quando emparelhados com um iPhone ou iPad compatível, com iOS 18 ou iPadOS 18 e posterior. Os dois recursos são destinados a pessoas com mais de 18 anos. O modo Aparelho Auditivo também está disponível em um Mac compatível, com macOS Sequoia e posterior. É destinado a pessoas com perda auditiva leve a moderada identificada. Alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas. Veja a lista completa. 15. Testes conduzidos pela Apple em julho e agosto de 2025 usando unidades em pré-produção dos AirPods Pro 3 com estojo de recarga MagSafe emparelhadas com unidades em pré-produção do iPhone 17 Pro e software em versão preliminar. O volume e o nível de amplificação foram ajustados para 50%, e o modo Ambiente estava ativado. Os testes realizaram a descarga total da bateria dos AirPods Pro com o modo Aparelho Auditivo ativado, sem reprodução de áudio no iPhone, até que o primeiro AirPod Pro estivesse totalmente descarregado. A duração da bateria depende das configurações do aparelho, do uso, do ambiente e de vários outros fatores. 16. Testes conduzidos pela Apple em julho de 2025 usando AirPods Pro 3 emparelhados com iPhone 16 com firmware dos AirPods em versão preliminar e iOS 26. A redução de ruído foi testada de acordo com a norma IEC 60268-24. A comparação foi feita com os fones de ouvido sem fio intra-auriculares mais vendidos disponíveis no mercado no momento dos testes. O desempenho depende das configurações do aparelho, do ambiente e de vários outros fatores. 17. O monitor de frequência cardíaca integrado é destinado ao uso durante exercícios com o app Fitness e apps de terceiros compatíveis no iPhone com iOS 26 ou posterior. Consulte support.apple.com/pt-br/ para obter mais informações.